Penpals

 Hallo meine Lieben!

Heute habe ich wieder eine Karte zu zeigen. Ihr solltet wissen, dass ich absolut kein Fan von Weihnachtskarten bin. Aber ihr wisst sicher auch, dass es einfach unumgänglich ist, weil ich doch schon sehr bald welche benötigen werde. Und so habe ich mich letztes Wochenende hingesetzt und wollte eine Weihnachtskarte basteln. Angefangen habe ich auch damit....aber dann kam mir eine Idee und ich wollte doch auch so gerne diese süße Tilda colorieren. Und so habe ich heute diese Karte für euch...;)

Hello my Friends!

I have a new card to show. You should know that Christmas cards are not really my Favourites to make...sob! But you also know...I should make them, as I nedd some for Christmas! So I wanted to make a Chritsmas card and had an idea for another card...ehm...and here it is...

Seit meiner Kindheit habe ich Brieffreunde in der ganzen Welt. Leider ist das Briefe schreiben die letzten Jahrzehnte etwas "eingeschlafen" und so klassische Briefe schreiben ja auch nicht mehr viele in Zeiten von Mails und Facebook usw. Trotzdem schreibe ich noch einige wenige richtige Briefe...und heute auch Tilda ;)

Since my Childhood I have penfriends all over the world. Unfortunately writing with ink and paper is not really common now in the time of E-Mail and Facebook. And the last years I also have not written much....but I still write...sometimes....and today also Tilda ;)

Oben seht ihr die Karte bereits mit dem herausgezogenen Tag...ganz oben ist er noch versteckt. Die Postkarte ist von Whimsy, die süßen Sprüche von Whiff of Joy und das Tintenfass un die Feder von Tim Holtz. Tilda habe ich ein Kleidchen aus Maya Papier angezogen ;)

On the card above you already can see the written Tag, which was still hidden on the first photo. The postcard is from Whimsy, the sweet sentiments from Whiff of Joy, the ink pot and the pen from Tim Holtz. I dressed Tilda with some Maya Paper ;)

Und hier nochmals die süße Tilda in groß.

Das Kärtchen widme ich all meinen lieben Briefreundinnen und zu einer ist es auch schon auf den Weg....;)

And here again a closer look at sweet Tilda

I want to devote this card to all my sweet penfriends! And one of them will get this card in her mail soon....;)